Questo progetto di riqualificazione energetica, ridistribuzione interna e arredo rappresenta la sintesi delle principali competenze su cui lo studio si è maggiormente concentrato negli ultimi anni.
Gli interventi hanno riguardato l’isolamento dell’involucro esterno, la sostituzione degli impianti termici e l’installazione di un sistema di ventilazione controllata, integrato con una domotica per la gestione di temperature e umidità interna.
Gli spazi interni sono stati ripensati per rispondere a nuove esigenze di trasparenza e integrazione funzionale, pur conservando alcuni elementi d’arredo appartenenti alla famiglia, che sono stati valorizzati e reinterpretati nel progetto.
Particolare attenzione è stata dedicata alla selezione di materiali tradizionali e di alta qualità, reinterpretati in chiave contemporanea, e al riuso di elementi originali dell’epoca di costruzione, in un equilibrio tra il linguaggio dello studio e una forte identità progettuale.
This project, combining energy retrofitting, interior reorganization, and bespoke furnishings, represents a synthesis of the key expertise the studio has developed over recent years.
The interventions included insulating the building envelope, replacing the heating systems, and installing a controlled ventilation system, integrated with home automation to manage indoor temperature and humidity.
The interior spaces were redesigned to meet new requirements for transparency and functional integration, while preserving some family-owned furnishings, which were given a new identity and prominence within the project.
Particular attention was paid to selecting high-quality, traditional materials reinterpreted in a contemporary key, and to reusing original elements from the building’s construction, achieving a balance between the studio’s purist design language and a strong, distinctive project identity.
Progetto Architettonico e Direzione Lavori:
arch. Stefano Dedè
con arch. Michele Colpani
con ing. Paolo Zecchini
Progetto Termotecnico:
ing. Emanuele Faltracco
